[Afrique du Sud] De l’esclavage à la grève sauvage

12’000 mineurs d’or embarqués dans une grève sauvage en Afrique du Sud

Quelque douze mille employés d’une mine d’or sud-africaine se sont mis en grève en raison d’affrontements syndicaux, a annoncé, vendredi 31 août, leur employeur, le groupe Gold Fields.

“Les employés de la section est de la mine d’or KDC, dans le West Rand [banlieue ouest de Johannesburg], en Afrique du Sud, ont entrepris une grève sauvage mercredi soir au moment de la prise de service de l’équipe de nuit”, a indiqué la compagnie dans un communiqué. “Sur la base de rapports informels des salariés, la grève semble principalement liée à des désaccords au sein des organisations syndicales, bien que nous ne puissions pas le confirmer”, a précisé le directeur pour l’Afrique du Sud, Peter Turner, cité dans le communiqué.

La compagnie a obtenu une interdiction de la grève en justice, a précisé Gold Fields.

Le groupe, coté à Johannesburg et à New York, produit 3,5 millions d’onces d’or par an, selon son site Internet. La société exploite huit mines en Australie, au Ghana, au Pérou et en Afrique du Sud.

Cette grève survient alors que l’actualité sud-africaine est dominée par le conflit de la mine de platine de Marikana (Nord), qui a fait quarante-quatre morts, dont trente-quatre personnes tuées par la police le 16 août.

Leur presse (LeMonde.fr, 31 août 2012)


South African mining unrest spreads to Gold Fields

World’s fourth biggest gold mine says quarter of its 46,000 workers walked out after violent protest at Lonmin platinum mine

http://juralib.noblogs.org/files/2012/09/011.jpg

Workers protest at the Lonmin Marikana platinum mine

Unrest among South African miners has spread to the world’s fourth biggest gold mine.

Bullion miner Gold Fields said about a quarter of its 46,000 workers have walked out in the first strike to affect South Africa’s gold mining industry since violent protest shut down London-listed Lonmin’s platinum mine nearby three weeks ago.

Gold Fields, which is listed in Johannesburg, said 12,000 miners have been on a « unlawful and unprotected » strike at the KDC mine near Johannesburg since Wednesday.

The KDC mine produced 1.1m troy ounces of gold in the year ending December 2011. Gold Fields’ shares closed down 2.8%.

At Lonmin’s Marikana mine, just 5.7% of miners turned up for work on Friday, a day after South African prosecutors said they were charging 270 miners arrested during the so-called « Marikana massacre » with the murder of their 34 colleagues who were shot dead by police.

The murder charge – and associated charges for the attempted murder of 78 miners injured at the Marikana mine near Johannesburg – was brought under an obscure Roman-Dutch common law previously used by the apartheid government.

The move came as the men appeared in court charged with public violence over the clashes at the Lonmin platinum mine on 16 August when striking miners armed with clubs, machetes and at least one gun allegedly charged police, who opened fire.

Julius Malema, the former African National Congress Youth League leader, who has called for President Jacob Zuma to resign over the « massacre », told supporters of miners outside the courthouse that the charges were « madness ».

South Africa’s justice minister rebuked prosecutors for the move, saying the decision had caused « shock, panic and confusion » among the general public.

Mines minister Susan Shabangu acknowledged this week that the recent labour violence would impact potential investment into South Africa.

Leur presse (Rupert Neate, guardian.co.uk, 31 août 2012)

Ce contenu a été publié dans Radicalisation des luttes ouvrières, avec comme mot(s)-clé(s) . Vous pouvez le mettre en favoris avec ce permalien.