[Italie] Évasion de Noël à Turin

En profitant du sous-effectif de bourreaux causé par les festivités de Noël, les détenus du CIE (Centre d’Identification et Expulsion) de Turin ont tenté de s’évader de leur prison.

http://pix.toile-libre.org/upload/original/1324921042.jpg

Pendant le dîner du réveillon, ils ont profité du moment où tout le personnel mangeait pour essayer d’enjamber les barrières autour du centre. Tout le monde a été rattrapé et matraqué, la police a utilisé des canons-à-eau pour disperser les révoltés.

Le lendemain — grâce au fait que l’administration n’avait pas pu réparer les dégâts causés par la tentative de fuite du jour précédant — une soixantaine de migrants ont essayé à nouveau de s’évader. La police a dû attendre les renforts pour pouvoir intervenir et au moins une vingtaine de prisonniers sont parvenus à semer les sbires et à disparaitre dans la nature. Un gars s’est blessé en chutant d’un mur.

Traduit de l’italien (Macerie) par Le Réveil, 26 décembre 2011.

Ce contenu a été publié dans Les révoltes des migrants, avec comme mot(s)-clé(s) . Vous pouvez le mettre en favoris avec ce permalien.