Émeutes en Chine : le bilan s’alourdit
Le bilan de l’un des plus sanglants affrontements survenus dernièrement au Xinjiang, l’immense région du nord-ouest chinois à dominante musulmane, s’est alourdi de 27 à 35 morts.
Ce nouveau bilan intervient dans un contexte de tension particulière à l’approche, la semaine prochaine, de l’anniversaire des pires émeutes mettant aux prises en 2009 Chinois de souche et Ouïghours, la population turcophone locale, dans la capitale régionale, Urumqi, qui avaient fait environ 200 morts.
L’agence Chine Nouvelle a qualifié de « terroristes » les incidents de mercredi, quand une foule d’émeutiers armés de couteaux, selon l’agence, a attaqué à l’aube les postes de police et les bâtiments officiels de la petite ville de Lukqiu, distante de quelque 250 km au sud-est d’Urumqi et à environ 3.000 km à l’ouest de Pékin.
L’agence officielle a révisé à la hausse un précédent bilan de 27 morts, faisant état désormais de 35 tués, dont 11 émeutiers abattus par les policiers et 24 autres personnes, parmi lesquelles deux policiers. Le précédent bilan faisait état de neuf policiers et vigiles tués.
« Parmi les victimes, 16 faisaient partie du groupe ethnique ouïghour », a affirmé l’agence, précisant que 21 policiers et civils avaient été blessés et que quatre émeutiers blessés avaient été capturés sur place.
Publié par le savoir-faire français (LeFigaro.fr avec l’Agence Faut Payer, 28 juin 2013)
Au Xinjiang chinois, nouveau carnage par [sic – NdJL] des présumés Ouïghours
Décryptage Trente-cinq personnes ont été tuées dans l’attaque au couteau d’un commissariat de cette région musulmane et turcophone.
Photo prise le jour de l’attaque, mercredi à Lukeqin, près de Turfan, au Xianjiang, postée sur un blog chinois.
Trente-cinq personnes ont été tuées et 25 autres blessées mercredi dans l’attaque au couteau d’un commissariat et de bâtiments officiels chinois par des assaillants présumés ouïghours, selon un dernier bilan officiel chinois révisé à la hausse. Selon d’autres sources, 46 personnes auraient été tuées. Turcophones et musulmans, les Ouïghours constituent 46% de la population du Xinjiang, région autrefois connue sous le nom de Turkestan chinois. Elle est le théâtre depuis 2009 de nombreux attentats et affrontement ethniques entre les colons han (chinois de souche) et les autochtone ouïghours. Des photos de l’attaque sont apparues jeudi sur les microblogs chinois.
Que s’est-il passé ?
Au moins 35 personnes ont perdu la vie dans ces violences qui se sont déroulées mercredi dans le village de Lukeqin (qui se dit aussi Lukqun, ndlr), non loin de la ville touristique de Turfan. Selon la version de l’agence Chine Nouvelle « une foule d’émeutiers armés de couteaux » a attaqué les bâtiments officiels peu avant l’aube. Deux policiers ainsi que 22 « autres personnes » auraient été assassinées au couteau, et 21 autres personnes dont des policiers auraient été blessés. Des policiers auraient alors ouvert le feu et tué 11 assaillants, tandis que 4 autres attaquants, blessés, auraient été faits prisonniers. « Les assaillants étaient surtout des Ouïghours et visaient principalement des policiers ouïghours. Les victimes Hans (de souche chinoise, ndlr) étaient tous des ouvriers migrants travaillant sur un chantier », selon la presse chinoise. Tous les journalistes qui ont tenté de se rendre sur place ont été arrêtés par des barrages.
Quels sont les précédents ?
À la mi-avril, des affrontements armés avaient déjà fait 21 morts dans la localité de Serikbuya, près de Kashgar. Selon Pékin, des « terroristes » avaient dans un premier temps tué 15 policiers et agents municipaux; dans un second temps, la police a contre-attaqué, tuant six « terroristes », tous Ouïghours. En juillet 2011, les colons hans avaient été la cible de trois attentats qui ont fait 40 morts. Un commissariat avait été attaqué, là encore au couteau.
Les attentats n’ont cessé de se multiplier depuis les émeutes ethniques d’Urumqi, durant l’été 2009, qui se sont soldées par 200 morts, principalement des Hans. La vague d’exécutions de Ouïghours qui a suivi n’a fait qu’ajouter de l’huile sur le feu.
Pourquoi cette répétition de violences ?
Les autorités chinoises blâment le plus souvent « des groupes terroristes islamistes » qui s’entraîneraient au Pakistan, pays limitrophe du Xinjiang. Les Ouïghours y voient plutôt des actes de résistance contre la migration massive Han, et la politique chinoise de marginalisation de leur culture millénaire. Du primaire jusqu’au cycle universitaire, l’enseignement en langue ouïghoure est proscrit depuis plusieurs années. Des dizaines de milliers d’enseignants locaux ont été licenciés. Les fonctionnaires ne peuvent ni porter la barbe ni la moustache et toute activité religieuse leur est interdite. Pour les étudiants, observer le ramadan vaut une expulsion immédiate. Les Ouïghours, exemptés de la politique de l’enfant unique il y a dix ans encore, ne sont plus autorisés à avoir plus que deux enfants, parfois trois dans les zones rurales. La grande majorité des postes de responsabilité naguère occupé par des Ouïghours sont aujourd’hui presque tous tenus par des Hans.
Publié par le savoir-faire français (Philippe Grangereau, correspondant de Liberation.fr à Pékin, 28 juin 2013)