[PCC dégage !] Images des victimes de la répression le 23 janvier dernier à Dranggo (Sichuan)

Tibet : des images de la répression

Le 23 janvier, les forces de l’ordre ont ouvert le feu sur des manifestants tibétains. Le Nouvel Observateur publie un texte et des photos, envoyés par des Tibétains du Tibet.

Le 23 janvier, le 1er jour du Nouvel an chinois, à Dranggo, dans le Kham, à l’est du Tibet (aujourd’hui dans le district de Luhuo de la Préfecture autonome tibétaine de Ganzi au Sichuan) plusieurs centaines de Tibétains, plus probablement un millier, se sont réunis pour protester contre l’arrestation de Tibétains qui avaient collé des affiches. Ils ont crié des slogans, lancé les « chevaux de vent » [drapeaux de prières tibétains, NDLR]. Les soldats et la police ont ouvert le feu afin d’arrêter cette protestation. Il y aurait eu 6 Tibétains tués et plus de 30 blessés.

La première photo est celle de Yonten. Âgé de 49 ans, il est mort des suites de ses blessures.

Les autres photos sont celles de Tibétains qui ont été blessés [ci-dessous], leurs noms n’ont pas été donnés. Trois Tibétains de Luhuo ont fait sortir ces photos. Ils ont été arrêtés dans la nuit du 24 janvier par les organes de la sécurité publique (police, PSB) de la ville de Chengdu. Depuis, on ignore ce qu’ils sont devenus. Une petite partie des photos seulement a pu être envoyée à l’extérieur : elles constituent un ensemble de 11 photos. Le Nouvel Observateur en publie six d’entre elles.

Ces photos et ce texte ont été envoyés au Nouvel Observateur par des Tibétains du Tibet. Ces images et ce témoignage écrit nous sont parvenus alors qu’un Tibétain est mort et deux autres ont été blessés après s’être immolés par le feu vendredi dernier dans la province chinoise du Sichuan (sud-ouest), selon un groupe de Tibétains en exil et une radio basée aux États-Unis. Au moins 16 Tibétains s’étaient immolés par le feu l’an passé pour protester contre la répression chinoise au Tibet.

Leur presse (tempsreel.nouvelobs.com, 6 février 2012)